Search

SP031/​
羊選生活言葉-5/​

初穂料​
(はつほ...

  • Share this:

SP031/​
羊選生活言葉-5/​

初穂料​
(はつほりょう)​

:香油錢、香火錢、奉獻金​

🔖🔖🔖🔖🔖​

大家有注意過嗎?​
在日本付給神社的錢,寫的是「初穂料」​

其實就像是給廟的錢會稱為「香油錢」​
給教會的錢會稱為「奉獻」​


而為什麼會叫做「初穂」呢?​
這是因為以前的人們在收割稻米時,會把首先收穫的部分奉獻給神​
不過後來不管是農作物、獵物、海產都也都稱為「初穂」​

到了現代就衍伸為奉獻給神佛、神社金錢的一個代名詞囉~​

🔖🔖🔖🔖🔖​

努力找了一些照片很像在玩大家來找碴XD​
發現​


🔅🔅羊選生活言葉🔅🔅​

收到大家喜歡看日本的一些當地文化的反饋​
整理出一些我在日本生活以後才認識或熟悉的字​
配上我珍藏的照片們​
跟大家分享^_^​

Photo credit: 羊​

#日文 #日語 #日本語 #日文學習 #日本語勉強 #自學日文 #學日文 #勉強垢 #日文單字 #插畫 #勉強垢さんと繋がりたい #日文教學 #日本語勉強中 #studygram #notestagram #japan #japanese #drawings #讀書計畫 #日檢 #JLPT #日文檢定 #日本語勉強 #日本語能力試験 #日本語の勉強 #日本語教育 #日本語ガイド#日本語を勉強します #羊選生活言葉 #初穂料


Tags:

About author
not provided
嗨~去東京闖蕩了一陣子の羊です〜 不小心用了不少分析與想像力在學日文, 決定把他們整理一番記下來​~ 跟大家分享一些我遇見覺得有趣的單字✨ じゃ、よろしくお願いしますねー
View all posts